隐私政策
Politique de confidentialité
1. Responsable du traitement
QUARANTE (SARL), 40 Rue Pierre Demours, 75017 Paris. Contact : 09 87 18 76 21 ou par courrier à l’adresse ci-dessus.
2. Données collectées
Ce site ne propose ni formulaire ni commande en ligne. Si vous nous contactez par téléphone, nous utilisons uniquement les informations que vous nous communiquez (nom, téléphone) pour vous répondre.
3. Finalités
Réponse à vos demandes et information sur le restaurant.
4. Base légale (RGPD Art. 6)
Notre intérêt légitime à répondre à vos demandes et/ou votre consentement.
5. Durée de conservation
Le temps nécessaire au traitement de votre demande.
6. Destinataires
QUARANTE et son sous-traitant technique OKO (BAD PARTNERS), agissant au sens de l’art. 28 du RGPD. Aucune revente de données.
7. Vos droits
Accès, rectification, effacement, opposition, limitation, portabilité.
Exercice : par téléphone au 09 87 18 76 21 ou par courrier à l’adresse ci-dessus (ou DPO OKO : privacy@joinoko.com).
Réclamation possible auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Document en français — version faisant foi. / 法律文本以法语版本为准。 / Legal text — the French version prevails.